-
1 bogie trim cylinder
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bogie trim cylinder
-
2 bogie trim cylinder
Англо-русский словарь технических терминов > bogie trim cylinder
-
3 bogie trim cylinder
1) Авиация: цилиндр-демпфер тележки2) Техника: цилиндр-демпфер тележки, стабилизирующий цилиндр тележки (шасси), стабилизирующий цилиндр тележки (шасси), цилиндр-демпфер тележки (шасси) -
4 bogie trim cylinder
цилиндр-демпфер [стабилизирующий цилиндр] тележки ( шасси)Англо-русский словарь по гражданской авиации > bogie trim cylinder
-
5 bogie trim cylinder
-
6 bogie trim cylinder
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > bogie trim cylinder
-
7 bogie
bogie nтележкаbogie beamбалка тележкиbogie damperцилиндр - демпферbogie frameрама тележкиbogie pilotось вращения тележкиbogie rotationзапрокидывание тележкиbogie rotation cylinderцилиндр запрокидывания тележкиbogie swivelшарнир тележки шасси(для уменьшения радиуса разворота) bogie swivel hingeшарнир балки тележки шассиbogie swivel unlock cylinderцилиндр расстопорения шарнира тележкиbogie trim cylinderцилиндр - демпфер тележкиfour-wheel bogie landing gearмногоопорное тележечное шассиfour-wheeled bogieчетырехколесная тележкаlanding gear bogieтележка шассиrotate the bogieзапрокидывать тележку -
8 cylinder
cylinder nцилиндрactuating cylinderцилиндр приводаaileron-actuating cylinderцилиндр управления элерономairstairs cylinderцилиндр управления трапомbogie rotation cylinderцилиндр запрокидывания тележкиbogie swivel unlock cylinderцилиндр расстопорения шарнира тележкиbogie trim cylinderцилиндр - демпфер тележкиbrake cylinderтормозной цилиндрcentering cylinderцентрирующий цилиндр опоры шассиcylinder assemblyблок цилиндровcylinder barrelгильза цилиндраcylinder blockблок цилиндровcylinder finохлаждающее ребро цилиндраcylinders drainageпродувка цилиндровdoor latch cylinderцилиндр замка створкиdoor uplatch cylinderцилиндр створкиdownlock cylinderцилиндр замка выпущенного положенияengine cylinderцилиндр двигателяfolding strut actuating cylinderсиловой цилиндр складывающегося подкосаhydraulic power cylinderгидравлический силовой цилиндрinner cylinderплунжерload feel cylinderзагрузочный цилиндрnosewheel steering cylinderцилиндр разворота переднего колесаpneumatic power cylinderпневматический силовой цилиндрpower cylinderсиловой цилиндрretraction cylinderцилиндр уборкиshimmy damper cylinderдемпфера шимми цилиндр, цилиндр гасителя автоколебаний носового колесаshock strut cylinderцилиндр амортизационной опорыsliding cylinderштокsteering cylinderцилиндр управления поворотомstrut retraction cylinderцилиндр подъема опорыthrust reverser cylinderцилиндр реверса тягиtwo-way cylinderцилиндр двустороннего действияunloading cylinderразгрузочный цилиндрuplock cylinderцилиндр открытия замка убранного положенияwalk-around oxygen cylinderпереносной кислородный баллонwheel cylinderгидроцилиндр подъема колеса -
9 trim
trim nбалансировкаtrimmer adjтриммерtrimmedотбалансированное воздушное судноaileron trim systemсистема балансировки элероновaileron trim tabэлеронаaileron trim tab control systemсистема управления триммером элеронаaircraft trimбалансировка воздушного суднаbe out of trimбыть разбалансированнымblade trim tabтриммер лопастиbogie trim cylinderцилиндр - демпфер тележкиcabin interior trimвнутренняя отделка кабиныdirectional trimпутевая балансировкаdirectional trim actuatorзагрузочный механизм продольного управленияelevator trim tabтриммер руля высотыfeel trim actuatorзагрузочный механизм управления триммеромfixed trim tabжесткий триммерgeared trim tabтриммер - сервокомпенсаторhorizontal trimбалансировка в горизонтальном полетеlateral-longitudinal trim actuatorзагрузочный механизм продольно-поперечного управленияlateral trimпоперечная балансировкаload and trim sheetграфик загрузки и центровкиlongitudinal trimбалансировка по тангажуMach trim systemсистема балансировки по числу Мmanual trimручная балансировкаnose-down trimбалансировка пикирующего моментаnose-up trimбалансировка кабрирующего моментаoperational trimбалансировка в полетеpitch trim actuatorмеханизм триммерного эффекта по тангажуpitch trim control knobкремальера тангажаpitch trim scaleшкала корректировки по тангажуrate of trimскорость балансировкиrelocate the plane's trimвосстанавливать балансировку самолетаrudder trim tabтриммер руля направленияrudder trim tab control systemсистема управления триммером руля направленияtrim characteristicбалансировочная характеристикаtrim dragсопротивление при балансировкеtrim for nose-up pitchingкомпенсировать кабрированиеtrim indicatorиндикатор триммированияtrim in pitchбалансировать по тангажуtrimmer rangeдиапазон отклонения триммераtrim positionотбалансированное положениеtrim settingпродольная балансировкаtrim systemсистема балансировки(воздушного судна) trim tabтриммерtrim tab actuatorмеханизм управления триммеромtrim tab controlуправление триммеромtrim tab indicatorуказатель отклонения триммераtrim the aircraftбалансировать воздушное судноwing trim stripбалансировочный нож на задней кромке крыла -
10 cylinder
-
11 cylinder
n1) циліндр2) балон3) барабан•- aileron-actuating cylinder - airstairs cylinder - bogie rotation cylinder - bogie swivel unlock cylinder - bogie trim cylinder - brake cylinder - centering cylinder - door latch cylinder - door uplatch cylinder - downlock cylinder - engine cylinder - folding strut actuating cylinder - hydraulic power cylinder - inner cylinder - load feel cylinder - nosewheel steering cylinder - pneumatic power cylinder - power cylinder - retraction cylinder - shimmy damper cylinder - schock strut cylinder - sliding cylinder - steering cylinder - strut retraction cylinder - thrust reverser cylinder - two-way cylinder - unloading cylinder - uplock cylinder - walkaround oxygen cylinder - wheel cylinder -
12 cylinder
1) цилиндр2) барабан3) баллон; резервуар7) валик ( пишущей машины)8) вчт. цилиндр•-
actuating cylinder
-
adjustable stroke cylinder
-
aileron-actuating cylinder
-
air cylinder
-
airdox cylinder
-
air-hydraulic cylinder
-
air-regulated cylinder
-
angling cylinder
-
articulation cylinder
-
assorting cylinder
-
attachment cylinder
-
back cylinder
-
backup cylinder
-
base cylinder
-
blade angling cylinder
-
blade lift cylinder
-
blade tilt cylinder
-
blanket cylinder
-
blind-end cylinder
-
bogie trim cylinder
-
boom cylinder
-
brake cylinder
-
brake master cylinder
-
brake power cylinder
-
buffer cylinder
-
cardox cylinder
-
cartridge brake master cylinder
-
casing cylinder
-
centershift cylinder
-
circular cylinder
-
clevis-mounted single-ended cylinder
-
cockle cylinder
-
collecting cylinder
-
compressor cylinder
-
copy cylinder
-
crushing cylinder
-
cushioned cylinder
-
cutting cylinder
-
dead cylinder
-
delivery cylinder
-
die-cutting cylinder
-
differential lock cylinder
-
dipper cylinder
-
disk brake cylinder
-
disk cylinder
-
door lock cylinder
-
door uplatch cylinder
-
double-end rod cylinder
-
double rod cylinder
-
double-acting cylinder
-
double-stroke cylinder
-
dough extrusion cylinder
-
downlock cylinder
-
drying cylinder
-
dual master cylinder
-
dual-piston hydraulic cylinder
-
dusting cylinder
-
elliptic cylinder
-
emery-lined rubbing cylinder
-
equilateral cylinder
-
extruder cylinder
-
fire extinguisher cylinder
-
folding cylinder
-
forward servo cylinder
-
full free lift cylinder
-
gauze cylinder
-
grader tip cylinder
-
gravure cylinder
-
heating cylinder
-
helium cylinder
-
high-pressure cylinder
-
hydraulic cylinder
-
hydraulic servo cylinder
-
hydrox cylinder
-
hyperbolic cylinder
-
ice cylinder
-
impact cylinder
-
impregnating cylinder
-
impression cylinder
-
indented cylinder
-
inner cylinder
-
integral-end cylinder
-
intermediate-pressure cylinder
-
Lester vertical injection cylinder
-
lift cylinder
-
load cylinder
-
low-pressure cylinder
-
master cylinder
-
needle cylinder
-
nontie rod cylinder
-
numbering cylinder
-
oat cylinder
-
oblique cylinder
-
oil-nitrogen cylinder
-
one-piece cylinder
-
opposed cylinders
-
outer cylinder
-
parabolic cylinder
-
parking brake cylinder
-
piston cylinder
-
pitch cylinder
-
plasticating cylinder
-
plate cylinder
-
plunger cylinder
-
pneumatic cylinder
-
porcupine cylinder
-
power cylinder
-
primary cylinder
-
puller cylinder
-
quill cylinder
-
ram cylinder
-
ranging cylinder
-
recording cylinder
-
refrigerant cylinder
-
reverse servo cylinder
-
ribbed cylinder
-
right cylinder
-
ripper lift cylinder
-
ripper tilt cylinder
-
rodless air cylinder
-
rotating cylinder
-
rotogravure cylinder
-
round-ended cylinder
-
rubber-cord pneumatic cylinder
-
rubber-cord cylinder
-
scanning cylinder
-
scourer cylinder
-
self-contained cylinder
-
service cylinder
-
servo cylinder
-
sheet feed-in cylinder
-
sheet transfer cylinder
-
shot cylinder
-
single-acting cylinder
-
single-piston cylinder
-
single-rod cylinder
-
slave cylinder
-
small-bore cylinder
-
spring return cylinder
-
spring-oil cylinder
-
stamping cylinder
-
stepped wheel cylinder
-
stick cylinder
-
storage cylinder
-
stuffing cylinder
-
tandem cylinder
-
telescoping cylinder
-
test cylinder
-
through-rod cylinder
-
tie down cylinder
-
traction control cylinder
-
truncated cylinder
-
uplock cylinder
-
vacuum brake cylinder
-
vacuum power cylinder
-
valve-on-head hydraulic cylinder
-
wheel cylinder
-
working cylinder -
13 цилиндр-демпфер тележки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цилиндр-демпфер тележки
-
14 unit
единица; агрегат; узел; блок; ( войсковая) часть, подразделение; удельныйair support signal unit — Бр. подразделение связи авиационной поддержки
aircraft torpedo development unit — Бр. подразделение по испытанию и усовершенствованию авиационных торпед
air-sea warfare development unit — подразделение разработки приёмов борьбы авиации с кораблями противника
angular rate control unit — блок двухстепенных [прецессионных] гироскопов
auxiliary takeoff rocket unit — ракетный стартовый ускоритель [ускоритель взлета]
combat crew training unit — часть [подразделение] подготовки боевых экипажей
hose(-drum, -reel) unit — шланговый агрегат (системы дозаправки топливом)
jet assisted takeoff unit — реактивный ускоритель взлета; ркт. стартовый двигатель
long-range combat air unit — часть [подразделение] бомбардировочной авиации; подразделение истребителей-бомбардировщиков дальнего действия
main unit of landing gear — главная но: га шасси
monitor and equalization display unit — блок контроля и индикации рассогласования подсистем (резервированной системы)
range temperature control unit — дв. всережимный регулятор по температуре воздуха
rocket assisted takeoff unit — ракетный ускоритель взлета; ркт. стартовый двигатель
rudder artificial feel unit — механизм загрузки [усилий] руля направления
spotting and reconnaissance unit — корректировочно-разведывательная часть [подразделение]
vertical gyro control unit — гиродатчик вертикали; матка авиагоризонта
— I/O unit— jatounit— jet unit
См. также в других словарях:
Glossary of rail terminology — Rail transport Operations Track Maintenance High speed Gauge Stations … Wikipedia
Mercury Marine — Type Division (Parent company: Brunswick Corporation) Industry Marine engine manufacturer Founded 1939 Headquarters … Wikipedia
British Rail Class 319 — First Capital Connect refreshed Class 319/3 EMUs No. 319369 and 319368 at St. Albans The refreshed i … Wikipedia